slit the throat แปล

• v. exp.
  เชือดคอ [cheūat khø]

• slit     1) vt. ตัดเป็นทางยาว ที่เกี่ยวข้อง: กรีดตามยาว, เฉือนเป็นแนวยาว
• throat     1) n. ช่องคอ ที่เกี่ยวข้อง: คอ, ลำคอ ชื่อพ้อง: neck, windpipe,
• gill slit    ช่องเหงือก
• slit lamp    สลิตแลมป์
• slit open    v. - เฉาะ [chǿ] - สับ [sap]
• slit up    1) phrase. v. ตัดเป็นทางยาว ที่เกี่ยวข้อง: ผ่าเป็นแนวยาว 2) phrase. v. ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: carve up, cut up
• slit-eyed    n. ตาหยี [tā yī]
• be lodged in the throat    v. แค้นคอ [khaēn khø]
• be stuck in the throat    v. แค้นคอ [khaēn khø]
• bur in the throat    n. ก้างขวางคอ [kāng khwāng khø]
• clear the throat    กระแอมกระไอ กระไอกระแอม กระแอม ไอ
• cut the throat    v. exp. เชือดคอ [cheūat khø]
• human throat    ช่องคอ
• infect the throat    v. exp. ลงคอ [long khø]
• lodge in the throat    v. exp. ติดคอ [tit khø]

• นี่คือ แท่นสำหรับเชือดคอและควักหัวใจ
  That's where they slit the throat, cut the heart out.
• "พวกเขามาเชือดคอลูกชายเรา เมียเรา"
  "They come to slit the throats of our sons, our wives."
• "จนกระทั่งเธอเชือดคอหมูดำ
  "until she slit the throat of a black pig
• แล้วก็ช่วยบอกที ว่าเธอจะเชือดคอไก่ เป็นรายการต่อไป เพราะฉันเห็นว่า มันเร้าใจมาก
  Please, tell me you'll be slitting the throat of a chicken next, because I've always found that very dramatic.